アメリカで暮らす～洋書を１冊読んでみよう＜初体験しませんか♪＞をご紹介しています♪

『初体験しませんか♪』＞＞＞

洋書を初めて１冊読み通すことができたのは、
今から４年ぐらい前（2000年から2001年にかけて←長過ぎ！！！）。

英語を長年勉強していたくせに、私はもともと英文アレルギーで、
大量の英文を見るとクラクラしちゃってダメだったんですね（笑）。

で、あるとき、何がきっかけだったのか、とにかく１冊読み切りました。

最初に読んだのは、シドニー・シェルダンの『Rage of Angels』でしたが、
ものすごく分厚くて、手にとっただけで目眩が・・・・

そもそも、この本を手に入れたのは、もっともっとずっと前、
私がバベルの講座を終えたころだったんじゃないでしょうか？
（『私が試した英語教材』を参照＞＞＞）

とにかく、とんでもなく時間がかかりました（恥）。

英語が難しかったわけでもなく、
（もちろんわからないタンゴは山ほどあった・・・）
英語自体はシンプルで簡単だったんですけどね～。
（いま思うと、これほどシンプルな英語はないかも（笑））

シドニー・シェルダンの英語はと～っても読みやすくて、
ストーリーもまるでジェットコースターにでも乗ってるように展開が早い。
洋書初心者さんには、おすすめの作家さんです。
（シドニー・シェルダン、おすすめはこちらから＞＞＞）

で、なんで時間がかかっちゃったかと言うと、
英文を読むことに慣れていないので（＝体力＆根気がない）、
ちょっと読むとすぐ疲れちゃって、放り投げて、
また、ちょっと読むと放り投げてということを繰り返していたから、です。

時間を開けてから読み始めると、
今までに読んだストーリーを忘れちゃってたり、
そもそも、どこまで読んだかすら忘れちゃったりして、
最初の数ページを行ったり来たりしていました（笑）。

そんな経験ありませんか？（私だけ？）

でも、気合いを入れて最後まで読み通したときに、
それほど単語を知らないわけじゃないんだなってことに気がつきましたし、
話の内容がよくわっかてたんですね。

とにかく面白かったんです、その本が。

面白かったので、途中からページをめくるスピードが早くなりました。
早く続きが読みたい！って感じで。

そして、読み終ったときにはすごい達成感があって、
「また読みたい！」と自然に思っていました。

その後は、もうとんとん拍子にどんどん洋書を読みました。
（読まずぎらいはいけません・・・反省）

初めて読む洋書は、とにかく面白いものに限ります。
面白いと言っても、コメディーという意味ではありませんよ。

自分の好きなジャンルの本、ということです。

小説があまり好きじゃなかったら、
雑誌でも写真集でも絵本でも、なんでもいいです。　　　　

極端な話、地図でも電話帳でも、お好きならどうぞ。

夢中になれるものを読んでください。
夢中になれないものなんて読まなくていいです（笑）。

そんなの、ただの苦行ですから～。

そう思いませんか？

洋書を１冊読み通したあとは、世界が変わって見えますよ。

これ、ホント！

あとはもう好きな本を好きなだけ読んでくださいね。
今までに翻訳でしか読めなかった本が、
原書で読めるようになるんですよ。

すごいですよね～。

それに、原書を読んだほうが、楽しいはず、ですよね？
なんと言っても、作者の息づかいがダイレクトに伝わってきますから。

あなたもぜひ、初体験してくださいね（＾＾）

このページのトップに戻る

『ネットで買えばお得です（＾＾）』へ

『英会話に効くメルマガ』へ＞＞＞

NEWS!!＞＞＞

■アメリカのお宅にお邪魔すると、必ずと言っていいほどキャンドルが素敵に飾られています。リビングにも、ダイニングにも、ベッドルームにも。。。。そこかしこにキャンドル。そして、それぞれの香りで日々の生活や四季折々の行事、例えばクリスマス、ハロウィン、サンクスギビング、ニューイヤーを演出しています。ぜひ見習いたいな、そう思っています。

■会話美人養成講座の無料メールセミナーのお知らせが来たので、試しに受講してみました。彼氏をつくるという設定で講座は進むのですが、いかに会話を弾ませるか、そのテクニック満載！という感じでした。さすが元アナだけのことはありますよね。わかってはいるけど実践できないことや、ああ～なるほどね～という納得の部分も多々ありました。アメリカにいるとコミニュケーション力がいかに重要かを痛感します。英語力の前に、まずは会話力ありで、それは日本語でも英語でも共通することですよね。アメリカではパーティーが非常に多く、初対面の方と会話することも多いので、これからアメリカに行く方はぜひぜひ会話力を高めてくださいね（＾＾）ということで、有料版の会話美人養成講座をおすすめ♪＞＞＞９０日で彼氏ができる！　会話美人養成講座

■いま話題のサプリメントコエンザイムＱ１０入りのせっけん　マジカルシンデレラＱ１０で、あなたのキレイに磨きをかけませんか？コエンザイムQ１０は抗酸化物質としても機能するので若返り（老化防止）やダイエットが期待できます。アメリカでは肥満が深刻な社会問題になっています。自らの肉体をコントロールできない人は仕事の能力も疑わしいということで、就職にも即座に影響してしまいます。自分に合ったサプリメントを日常的に飲むのはアメリカではもはや常識となっています。（ヒアルロン酸、コラーゲン、エンゾジノール配合です）

相互リンク＞＞＞

【FLY BLUE】　海外での生活を元気に、快適に、有意義に！
【ど素人でも作れる　かっこいいホームページ作成講座】　サポートが充実しています！

｜　当サイトについて　｜　お問い合わせ　｜　写真提供：White Garden

｜　ホーム　｜　トップ　｜

Since 2004/9/8

当サイト掲載の画像・内容を無断で転載することを固く禁じます。